First House Party

You'd think if people were gonna have a party in a house, they could have at least invited the home owners.
如果有人想要在別人的房子開趴~至少也要邀請主人吧

I well appreciate the Taiwanese construction workers approach to work. It's really hot and you've spent all morning pouring concrete, so why wouldn't you crack a couple of cold ones on your lunch break? Of course being an English teacher and a graphic designer, it's not entirely appropriate to show up in the afternoon with liquor on your breath.
台灣的天氣悶熱，工人辛辛苦苦與水泥為伍一整個早上，中午來瓶啤酒不為過吧!
但就算老師或是平面設計師中午喝酒帶著酒氣上班，也不是件好事

But then again, if you are gonna drink until you pass out on the scaffolding, you might want to re-think the midday kegger.
不過...如果你喝到茫了，躺這睡覺就更不好了...

PS. How did I not notice the woman passed out in the wheelbarrow? WTF? I didn't even notice her when I took the picture. Awesome.